top of page

5. Halloween!! ハロウィーン

  • To check-in: 確認する

  • Job hunting:就職活動する・就活する

  • Lab/Laboratory : 研究室

  • Study abroad company: 留学社

  • ”Putting eggs in different baskets” : English expression meaning "keeping your options open" or in this case, "staying open to any opportunity that may come" 

  • To binge watch: TVシリーズのエピソードなどにハマって見るのを止められなくなること

  • Extracurricular : 韓国のスリラーのテレビ番組

  • "Keeps you on the edge of your seat" : English expression meaning very excited / giving all your attention to something, because you want to know what is going to happen (literally, 席の傍らに付けさせる)

  • "I've come down with a cold" : 風邪を引いた

  • To have a coughing fit: 咳き上げ

  • (My voice is) hoarse : 声が洗い

  • "True Crime" : 殺人のジャンル

  • Abnormal psychology: 異常心理学

  • Murder: 殺人

  • Devoid of emotion: 感情なしで

  • Strange, curious: 奇妙な

  • "Strange obsession" : 奇妙な中毒・マイブーム

  • To be addicted to ~~ : ~に夢中だ

  • To celebrate: お祝いする

  • To be popular: はやってる

  • Holiday: 休日

  • "Trick or Treating" :  トリックオアトリート

  • Costume: コスチューム

  • To look forward to ~~ : 楽しみにする

  • Momentous: かっきてき

  • To ring on a doorbell: インターフォンを押す

  • Pillowcase: まくらカバー

  • To accompany: 同行する

  • To partake: 参加する

  • Ghost: ゆうれい

  • Iconic: しょうちょうてきな

  • Witch: まじょ

  • Classic: クラシック

  • Devil: 悪魔

  • Cringey: イタい、キツい

  • Renaissance Princess: ルネサンス王女

  • Unique: 独特な

  • Eclectic: せっちゅうてき

  • Veterinarian: じゅうい

  • Psychotic: 精神異常

  • Chubby : ぽってり

  • To avoid: 避ける

  • To dress up: 仮想する

  • Stranger: 知らない人

  • "My mom would be so pissed" : お母さんはめっちゃムカつく

  • Warehouse: 倉庫

  • Costume party: コスチュームパーティー

  • Incentive: 動機

  • Adams' Family (Wednesday) : 昔の有名なテレビ番組のキャラクター

  • Monster: 化け物

  • Spider: 蜘(くも)

  • Haunted House: お化け屋敷

  • "They try to scare you" : 怖がらせようとする

  • Spooky: ぶきみな

  • Spider web: クモのす

  • Googly eyes: グリグリ目玉

  • Stigma: 汚名(おめい)

  • "As far as I know~~" : 私は知っている限り、、

  • Cosplay: コスプレ

bottom of page